4 große Kartoffeln (ich hab einfach viele kleine genommen, nach Gefühl)
1 großer Chinakohl
500 gr. Rinderhackfleisch
2 Paprikaschoten
200 ml Milch
500 ml Brühewasser
4 Knoblauchzehen
Salz,Peffer, Kümmel
Bisschen Öl zum anbraten
Reibkäse, oder 2 Päckchen Mozzarella
1 Päckchen Kartoffelpüree + Wasser,Salz, Milch und etwas frischem Muskat (nach Packungsanweisung) o. 4 Kartoffeln und etwas Milch zum selbstanrühren vom Püree, wer das lieber mag ;-)
Zubreitung:
Kartoffeln schälen, in dünnere Scheiben schneiden und kurz in Öl anbraten!Ich hab das ganze gleich in einer Form angebraten die ich danach in den Backofen machen konnte, wie man auch auf dem 1. Bild sehen kann.
Vom Chinakohl die Rispen herausschneiden und diese quer in 1-2 cm breite Streifen schneiden. Die Paprika ebenfalls in dünne Streifen schneiden!
Alles zu den angebratenen Kartoffeln geben und mit Knoblauch und den anderen Gewürzen nochmals ca.5 Minuten leicht brutzeln!
Das nach Geschmack leicht gewürzte Hack zerkrümelt auf die Masse geben, verrühren und nochmals braten bis das Hack angebraten ist! Dann die Brühe und die Milch dazu machen und das ganze noch ein wenig kochen lassen.
Alles in eine Auflaufform geben, das angerührte Kartoffelpüree ( ich hab das abgeschmeckt mit Muskat) darüber streichen, mit Käse überstreuen, oder halt Mozzarella drauf verteilen. und für 20 Minuten im 200° vorgeheizten Ofen backen!Nach 20 min hab ich den Backofen auf 50° runtergedreht und es drin gelassen bis wir essen konnten. Hatte bisschen Angst wegen der Kartoffeln, das sie nicht gar sind. Hab da immer so ein Geschick mit :-)
Wer kein fertiges Püree mag, kann es mit 2 frisch gekochten Kartoffeln und etwas heißer Milch selbst stampfen!